Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "armée de réserve" in English

English translation for "armée de réserve"

n. army reserve
Example Sentences:
1.1800: designs a column to celebrate the battle of Marengo.
1800: Armée de Réserve et se distingue à la bataille de Marengo.
2.Despite committing the General Reserve, the Fengtian army was unable to defeat its enemy.
Malgré l'engagement de la 4ème armée de réserve, le Fengtian ne parvenait pas à vaincre le Zhili.
3.(Organized Reserves redesignated 25 March 1948 as the Organized Reserve Corps; redesignated 9 July 1952 as the Army Reserve.)
(Réserves organisées renommées Corps de réserves organisées le 25 mars ; rebaptisée armée de réserve le 9 juillet 1952.)
4.It was formed on 10 July 1942, by the order of Headquarters Red Army Supreme Command № 994110, by renaming Stavka's 5th Reserve Army.
La 63e armée est créée en juillet 1942, par l'ordre de la Stavka numéro 994 110 à partir de la 5e armée de réserve.
5.Reserve Corps was renamed Reserve Army on 22 May 1916, (a development described as "ominous" by Prior & Wilson) although technically still part of Rawlinson's Fourth Army.
Le 22 mai 1916, le corps de réserve est rebaptisé armée de réserve mais fait techniquement toujours partie de la 4e armée de Rawlinson.
6.On November 11, Yan Xishan divided his forces into three Route Armies, a Cavalry Army and a Reserve Army, with troop dispositions to be completed as soon as Tang Enbo's forces arrived.
Le 11 novembre, Yan Xishan divise ses forces en trois armées de route, une armée de cavalerie et une armée de réserve, en plus des forces de Tang Enbo qui se rajoutent.
7.A second, smaller reserve army, under Abd al-Rahman ibn al-Mughira al-Adhari, was sent to Tlemcen, and instructed to hold there, in case the Berber army should break through to Ifriqiya.
Une deuxième armée de réserve plus petite, sous Abderrahman ibn al-Moughira al-Adhari, est envoyée à Tlemcen et chargée d'y tenir position, au cas où l'armée berbère se fraierait un chemin jusqu'à l'Ifriqiya (l'actuelle Tunisie).
8.The program also offered advanced instruction for juniors and seniors who desired to continue military training and possibly earn a commission in the Army Reserve, National Guard, or Regular Army.
Le programme offre également une formation avancée pour les juniors et les seniors qui souhaitent poursuivre leur formation militaire et éventuellement obtenir une charge dans la Armée de réserve, la Garde nationale ou l'Armée régulière.
9.George Washington was called out of retirement to head a "provisional army" in case of invasion by France, but President John Adams managed to negotiate a truce, in which France agreed to terminate the prior alliance and cease its attacks.
George Washington fut rappelé de sa retraite pour prendre la tête d'une armée de réserve en cas d'invasion par la France, mais le président John Adams s'arrangea pour négocier un cessez-le-feu.
10.The most important role, however, was assigned to a relatively small, approximately 20,000-man, newly assembled "Reserve Army" (also known as the "Strike Group", "Grupa Uderzeniowa"), comprising the most determined, battle-hardened Polish units that were commanded personally by Piłsudski.
Le rôle le plus important était cependant attribué à une force relativement modeste de 20 000 hommes appelée « armée de réserve » composée des unités polonaises les plus expérimentées et les plus endurcies avec Piłsudski à sa tête.
Similar Words:
"armée de mongolie-intérieure" English translation, "armée de métier" English translation, "armée de naples" English translation, "armée de nizam-i djédid" English translation, "armée de rhin-et-moselle" English translation, "armée de réserve australienne" English translation, "armée de réserve de travailleurs" English translation, "armée de résistance du seigneur" English translation, "armée de sambre-et-meuse" English translation